То есть юная героиня, не имеющая никакого понятия ни о судах, ни о законах, использует буквальное значение слова: она хочет, чтоб с отцом поступили по справедливости. А её собеседник, the Ghoul, которому двести не то триста лет, и сорок из них прожмл до катастрофы, в государстве - понимает justice по-старому, как суд.
no subject
Date: 2026-03-12 06:16 pm (UTC)А её собеседник, the Ghoul, которому двести не то триста лет, и сорок из них прожмл до катастрофы, в государстве - понимает justice по-старому, как суд.